Termos de Serviço
Em vigor desde 2026-04-18Esta tradução é fornecida por conveniência — a versão em inglês é juridicamente vinculativa.
Leia estes Termos antes de utilizar o QCRadar ("o Site"). Ao navegar, registar-se ou clicar em ligações externas, concorda com eles.
1. O que é o Site
O QCRadar é uma plataforma de informação. Agregamos listagens de produtos publicamente visíveis no Weidian e fornecemos ligações externas para serviços de 代购 (compra inversa) de terceiros. Não:
- Vendemos produtos diretamente.
- Processamos pagamentos nem armazenamos dados de pagamento.
- Enviamos, armazenamos ou manuseamos mercadoria.
- Operamos as plataformas de 代购 para as quais ligamos.
- Emitimos faturas ou reembolsos.
2. Sem garantia de autenticidade
As listagens no Site referem artigos vendidos por terceiros no Weidian. Não declaramos que qualquer artigo seja autêntico, autorizado por, associado a ou avalizado por qualquer titular de marca. Sempre que surgem nomes de marcas, são utilizados num sentido de uso nominativo justo apenas para identificar o estilo do artigo. Todas as marcas comerciais permanecem propriedade dos respetivos titulares. Se considerar que algum conteúdo infringe os seus direitos, consulte o nosso processo de DMCA / Reclamações de Marca.
3. Serviços externos de 代购
Quando clica num botão de compra, abandona o Site e estabelece uma transação separada com um operador de 代购 (KakoBuy, Superbuy, Sugargoo, etc.). Aplicam-se os termos, taxas, câmbios, envio, devoluções e processos de litígio deles. Não somos parte nessa transação e não podemos mediá-la.
4. Contas
- Tem de ter 16 anos ou mais para se registar.
- Forneça informações exatas e mantenha a sua palavra-passe em segredo.
- É responsável pela atividade efetuada na sua conta.
- Podemos suspender ou encerrar contas que abusem do Site (spam, recolha de dados em larga escala, abuso automatizado, tentativas de quebrar a segurança).
5. Utilização aceitável
Concorda em não:
- Recolher ou copiar o Site a um ritmo que sobrecarregue substancialmente os nossos servidores, ou republicar integralmente listas selecionadas.
- Sondar, atacar ou tentar contornar mecanismos de segurança.
- Submeter conteúdo que seja ilegal, infrator, difamatório ou que de outra forma viole estes termos.
- Utilizar o Site para facilitar transações de bens que sejam ilegais no local onde reside (armas de fogo, substâncias controladas, etc.).
6. Conteúdo do utilizador
Se submeter avaliações, comentários, fotografias ou comentários, concede-nos uma licença mundial, isenta de royalties e não exclusiva para alojar, exibir e moderar esse conteúdo para o funcionamento do Site. Mantém a titularidade.
7. Exoneração de responsabilidade
O Site é fornecido "tal como está", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo comerciabilidade, adequação a uma finalidade específica, exatidão ou não infração. Preços, stock, imagens e descrições são obtidos automaticamente e podem estar desatualizados.
8. Limitação de responsabilidade
Na máxima medida permitida por lei, a nossa responsabilidade agregada perante si em relação ao Site está limitada a 100 USD. Não somos responsáveis por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, perda de lucros, dados ou reputação.
9. Indemnização
Concorda em indemnizar-nos contra reclamações decorrentes da sua violação destes Termos ou da sua utilização indevida do Site, exceto na medida em que sejam causadas pela nossa conduta dolosa.
10. Alterações
Podemos atualizar estes Termos. As alterações substanciais serão publicadas nesta página com uma nova data de entrada em vigor. A utilização continuada após as alterações constitui aceitação.
11. Lei aplicável e litígios
Estes Termos regem-se pelas leis do país de registo do operador (a jurisdição específica da lei aplicável será publicada assim que o registo da empresa estiver finalizado — atualmente UE, por defeito a residência do operador). Os litígios serão apresentados nos tribunais competentes dessa jurisdição. Os consumidores no EEE mantêm os direitos imperativos previstos na sua lei local.
12. Contacto
Email [email protected] para quaisquer questões relacionadas com os termos.