سياسة الخصوصية
ساري المفعول 2026-10-06هذه الترجمة مقدّمة للتسهيل فقط — النسخة الإنجليزية هي المرجع القانوني المعتمد.
QCRadar ("نحن"، "خاصتنا"، "الموقع") هو منصة معلومات تجمّع قوائم المنتجات المتاحة للعموم من Weidian وتوفّر روابط خارجية إلى خدمات وكلاء التسوّق (الشراء العكسي) التابعة لأطراف ثالثة. توضّح هذه السياسة البيانات الشخصية التي نجمعها، ولماذا، ومدة احتفاظنا بها، وحقوقك بموجب GDPR (المنطقة الاقتصادية الأوروبية/المملكة المتحدة) وCCPA/CPRA (كاليفورنيا).
عند تفعيل حد تصفح الزوار، يعيّن ملف الارتباط الضروري __Host-browse-day هوية يومية عشوائية وموقّعة لتطبيق حد قدره 50 صفحة لمنتجات مختلفة يوميًا، ويُعاد ضبطه عند منتصف الليل بتوقيت بكين (UTC+8). لا يحتوي الملف على بريد إلكتروني أو عنوان IP أو سجل تصفح. تحتفظ Cloudflare بالمجموعة المحدودة من معرّفات المنتجات المرتبطة بهذه الهوية حتى وقت قصير بعد نهاية اليوم. يعمل ملف الارتباط الوظيفي هذا بشكل مستقل عن الموافقة على التحليلات وإعداد Do Not Track، ولا يعيد تشغيل التحليلات.
للحد من الجمع الجماعي، يستخدم تصفح المنتجات بعد تسجيل الدخول ملف الارتباط العشوائي والموقّع __Host-browse-device لمدة 30 يوماً. لكل حساب ومتصفح حد يبلغ 30 منتجاً جديداً في نافذة متحركة مدتها 10 دقائق و150 منتجاً في اليوم حسب توقيت بكين؛ لا تُحسب إعادة مشاهدة المنتج في اليوم نفسه مرة أخرى. يخزن الخادم تجزئة المعرّف والحسابات المرتبطة وأوقات أول وآخر ظهور لمدة تصل إلى 90 يوماً بعد آخر ظهور. حذف الحساب يزيل ارتباطاته. هذا ليس بصمة أجهزة أو إثباتاً لهوية الشخص. قد ينشأ معرّف جديد عند حذف ملفات الارتباط أو تغيير المتصفح. يُستخدم لحماية الوصول وليس للإعلانات أو التتبع بين المواقع، ولا يفعّل التحليلات. يبدأ التسجيل مع تصفح المنتجات بعد تسجيل الدخول عند تفعيل الميزة.
عند تفعيل حماية الشبكة، نستخدم عنوان IP للاتصال عند الحافة لإنشاء تجزئة بمفتاح سري وربط زيارات المنتجات الحديثة بين الحسابات وهويات المتصفحات. تخزن Cloudflare تجزئات معرّفات الشبكة والحساب والمتصفح والمنتج وأوقات الوصول وحالة التحقق وسجل القيود المؤقتة؛ ولا تتضمن هذه الحالة عناوين IP بصيغتها الأصلية. تُنظّف السجلات القصيرة الأجل أثناء الطلبات، وتُجدول إزالة الحالة المتبقية بعد 24 ساعة و30 دقيقة من عدم النشاط. قد يتطلب الوصول المشبوه تحقق Cloudflare Turnstile أو يؤدي إلى تقييد مؤقت للوصول إلى منتجات جديدة. تعالج Cloudflare رمز التحقق وعنوان IP للاتصال وإشارات المتصفح لهذا الغرض. لا يثبت اشتراك الحسابات في عنوان IP أنها تخص الشخص نفسه. لا يعيد التحقق ضبط حدود التصفح. تعمل هذه المعالجة الأمنية بصورة مستقلة عن الموافقة على التحليلات ولا تفعّلها.
عند تفعيل معاينة QC المجانية، يعيّن ملف تعريف الارتباط الضروري qc_trial هوية عشوائية للمتصفح لفتح مجموعة فحص واحدة من الصور ومقاطع الفيديو بالحجم الكامل. يستمر افتراضيًا لمدة 30 يومًا ولا يتجدد يوميًا. يحتفظ خادمنا بمراجع الوسائط المختارة حتى انتهاء هذه الهوية. لا يتضمن الملف بريدًا إلكترونيًا أو عنوان IP أو سجل تصفح. يعمل بشكل مستقل عن الموافقة على التحليلات وإعداد عدم التعقب ولا يفعّل التحليلات أبدًا. قد يؤدي مسح ملفات تعريف الارتباط أو استخدام متصفح آخر إلى إنشاء هوية زائر جديدة.
1. البيانات التي نجمعها
- بيانات الحساب (فقط إذا قمت بالتسجيل): عنوان البريد الإلكتروني، وكلمة المرور المجزّأة (bcrypt)، والاسم المعروض، والدور.
- سجلّات السلوك: استعلامات البحث، ومشاهدات المنتجات، ونقرات أزرار الشراء الخارجية، وعنوان IP، ووكيل المستخدم. تُخزَّن في قاعدة بياناتنا (جداول search_logs / click_logs) لأغراض تحليلات المنتجات وتحسين جودة البحث.
- المفضّلة والسجل (للمستخدمين المسجَّلين فقط): المنتجات التي تحفظها وتشاهدها، يُحتفَظ بها طالما بقي حسابك قائماً.
- ملفات تعريف الارتباط: انظر سياسة ملفات تعريف الارتباط.
- سجلّات الخادم: سجلّات وصول HTTP (الرابط، الحالة، الطريقة، IP، البلد، وكيل المستخدم، المُحيل) تُحفظ لمدة تصل إلى 7 أيام لأغراض الأمان وتحليل إساءة الاستخدام. تُزال ترويسات Cookie وAuthorization قبل الكتابة.
2. البيانات التي لا نجمعها
- معلومات الدفع. تتم جميع عمليات الشراء على منصات وكلاء التسوّق التابعة لأطراف ثالثة (KakoBuy، Superbuy، Sugargoo، إلخ). نحن لا نرى أبداً بطاقتك أو عنوان الشحن الخاص بك.
- المعرّفات الحكومية (جواز السفر، الهوية الوطنية، رقم الضمان الاجتماعي).
- الموقع الجغرافي الدقيق. نسجّل فقط إشارة تقريبية على مستوى الدولة من عنوان IP لأغراض تحليلات حركة المرور.
3. لماذا نعالج هذه البيانات (الأساس القانوني)
- العقد (GDPR Art. 6(1)(b)): تشغيل حسابك، والمفضّلة، والسجل.
- المصلحة المشروعة (GDPR Art. 6(1)(f)): الأمن، ومنع الاحتيال، وقياس جودة البحث، والتحليلات المجمّعة.
- الموافقة (GDPR Art. 6(1)(a)): ملفات تعريف الارتباط غير الأساسية، والنشرة البريدية (عند إطلاقها).
- الالتزام القانوني (GDPR Art. 6(1)(c)): الاحتفاظ بسجلّات تدقيق إجراءات المسؤولين لأغراض الامتثال.
4. الأطراف الثالثة
نستخدم معالِجي البيانات التالين. كلٌّ منهم ملزَم باتفاقية معالجة البيانات / شروط الخصوصية الخاصة به:
- Cloudflare — نظام أسماء النطاقات، وشبكة توصيل المحتوى، والحماية من هجمات حجب الخدمة الموزّعة، وجدار حماية تطبيقات الويب. يتلقّى جميع بيانات وصف حركة مرور HTTP.
- OVH — استضافة الخوادم (منطقة الاتحاد الأوروبي). يخزّن قاعدة البيانات والسجلّات.
- DashScope (Alibaba Cloud) — البحث بالصور بالذكاء الاصطناعي واستخراج سمات المنتجات. يتلقّى الصور المرفوعة وقت البحث؛ ولا نحتفظ بها على جانب الخادم بعد التضمين.
- Resend — البريد الإلكتروني للمعاملات (الحساب / إعادة تعيين كلمة المرور). يتلقّى عنوان بريدك الإلكتروني فقط.
- Plausible (مستضاف ذاتياً، مخطَّط له) — تحليلات صديقة للخصوصية، بلا ملفات تعريف ارتباط. لا تتبُّع عبر المواقع.
- Google Analytics 4 — خدمة Google Analytics 4 اختيارية، ولا تُحمّل إلا بعد موافقتك الصريحة على إشعار التحليلات المحدّث. تتلقى Google بيانات محدودة عن الصفحات ومصادر الزيارات والأجهزة والتفاعلات، بما فيها استخدام QC والنقرات على الروابط الخارجية، وتعالج معلومات الشبكة اللازمة لتقديم الخدمة. لا نرسل معرّفات الحسابات أو عناوين البريد الإلكتروني أو أرقام الشحنات أو نصوص البحث والروابط الملصقة بصيغتها الأصلية. تخصيص الإعلانات وGoogle Signals معطّلان. تنتهي صلاحية ملفات _ga و_ga_* بعد سنة من آخر تحديث. يمكنك سحب الموافقة من تفضيلات ملفات تعريف الارتباط؛ عندها نوقف الجمع ونحذف هذه الملفات. تعالج Google البيانات وفق سياسة الخصوصية الخاصة بها.
منصات وكلاء التسوّق الخارجية (KakoBuy، Superbuy، Sugargoo، إلخ) هي جهات مشغّلة مستقلة. بمجرد نقرك على زر شراء خارجي تكون على موقعها بموجب سياسة الخصوصية الخاصة بها.
5. الاحتفاظ بالبيانات
- بيانات الحساب: حتى تحذف حسابك.
- سجلّات البحث والنقر: 90 يوماً لعرض السجل لكل مستخدم، ثم تُجمَّع وتُجرَّد من عنوان IP / معرّف المستخدم.
- سجلّات وصول الخادم: حتى 7 أيام — تُدوَّر حسب الحجم، لذا غالباً ما تكون أقصر عند ارتفاع حركة المرور.
- سجلّات تدقيق المسؤولين: سنتان (امتثالاً لإجراءات التشغيل القياسية الداخلية لدينا).
6. حقوقك
بموجب GDPR Articles 15-22 وCCPA §1798.100-130 يحقّ لك: الوصول إلى بياناتك الشخصية وتصحيحها ومحوها وتقييد معالجتها ونقلها والاعتراض على معالجتها. لممارسة هذه الحقوق انظر صفحة حقوق GDPR أو راسلنا عبر البريد الإلكتروني. يمكنك أيضاً تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات المحلية لديك.
7. عمليات النقل الدولية
خوادمنا موجودة في الاتحاد الأوروبي (OVH). تعالج DashScope الاستدلال في سنغافورة / هونغ كونغ. وحيثما تغادر البيانات المنطقة الاقتصادية الأوروبية، تعتمد عمليات النقل على Standard Contractual Clauses أو ضمانات معادِلة.
8. الأطفال
الموقع غير موجَّه للأطفال دون سن 16. نحن لا نجمع بيانات من القاصرين عن علم.
9. الأمن
تُجزَّأ كلمات المرور باستخدام bcrypt (تكلفة ≥ 12). تستخدم الجلسات ملفات تعريف ارتباط HTTP-only بإعداد Strict SameSite + رموز CSRF بنظام الإرسال المزدوج. قاعدة البيانات مشفَّرة أثناء التخزين ومشفَّرة بـ TLS أثناء النقل. تُشفَّر النسخ الاحتياطية قبل رفعها إلى تخزين الكائنات.
10. التغييرات على هذه السياسة
سننشر التغييرات الجوهرية على هذه الصفحة مع تاريخ سريان جديد، وسنُخطِر المستخدمين المسجَّلين عبر البريد الإلكتروني عندما تؤثر التغييرات على حقوقهم.
11. التواصل
راسلنا عبر البريد الإلكتروني [email protected]. يتوفّر التواصل البريدي عند الطلب.