w2c · qc · 批次 · 黑话
Reps 术语表
买 reps 时会遇到的每个术语——W2C、QC、批次、GL/RL、申报价值等等——都用大白话讲清楚。刚接触 reps 表格和代购？从这里开始，再跳到真正能帮你找货、下单的页面。
购买与 W2C
- W2C
- "Where to cop"（在哪买）——指某件商品的购买出处。W2C 链接指向货源商品页，让你能通过代购下单。
- Cop
- 社区黑话，意为买入、购买某件东西。
- Shopping agent (agent)
- 代购服务——替你从中国电商平台下单买货、拍 QC 验货图、合并你的订单并发往全球。
- Spreadsheet
- 社区维护的 W2C 链接清单，按品牌和品类分组，指引买家找到具体商品。
- Finds
- 社区正在积极购买的精选商品，以 W2C 链接形式分享。
- Haul
- 某人一次买到或收到的一批货，常以一组照片形式分享。
- TS
- "Trusted seller"（靠谱卖家）——社区普遍认为在质量和沟通上可靠的卖家。口碑是非正式的，会随时间变化。
质量与 QC
- QC
- "Quality check"（质检/验货）——代购在发货前拍的你那件实物照片，让你确认收货或申请退款。
- GP
- "General pictures"（通货图）——卖家的库存图或目录图，区别于你实际下单那一件的 QC 验货图。
- Batch
- 某件商品的特定工厂版本/批次。不同批次在用料、版型和价格上各有差异。
- 1:1
- 宣称外观高度还原原版的复刻品。实际质量仍因卖家和批次而异。
- GL / RL
- "Green light / red light"（绿灯/红灯）——社区简称，指一份 QC 看起来值得入手（GL）还是最好放弃（RL）。
- Legit check (LC)
- 在你决定购买前，请社区帮你判断一份 QC 或某个具体商品的质量。
- Flaws
- QC 验货图里能看到的瑕疵——线头松散、胶水残留、轻微错位。小瑕疵很常见；确认收货前由你自己决定能否接受。
- Auth
- "authentic"（正品）的缩写——品牌原厂生产的真货。买家会拿 QC 验货图和正品参照对比。
- Retail
- 按原价从品牌处购买正品；也是判断一件 rep 还原度高低时的参照基准。
- OG
- "Original"（原版）——既可指正品，也可指某个设计的首发/初版。
费用、运输与海关
- Service fee
- 代购在商品价格之外收取的佣金。
- FX markup
- 部分代购在汇率上加的差价——有时用它来代替明面上的服务费，所以要对比到手总价。
- CNY (¥ / RMB)
- 人民币，卖家给商品标价用的货币。结账时代购会按它换算成你的货币。
- Warehouse
- 代购在中国的仓库，你的商品在这里被签收、QC 验货并合并，然后再发往国际。
- Storage
- 代购在你发货前免费替你保管已购商品的时长，让你能把多个订单凑成一个包裹。
- Consolidation
- 把代购仓库里的多件商品合并成一个国际包裹，以降低运费。
- Shipping line
- 代购提供的某条具体承运商和路线（如美国线或欧洲线），各有不同的价格、时效和税费处理方式。
- Volumetric weight
- 按包裹体积而非实际重量计算的运输重量（体积重）；又大又轻的商品可能按它计费。
- Declared value
- 代购填在你包裹报关单上的价格（申报价值），它影响你是否要交进口关税或增值税。
- De minimis
- 起征门槛——低于该价值，国家对一个包裹不征进口关税或增值税。
电商平台与社区
- Rep
- "replica"（复刻品）的缩写——也就是商品本身。
- Weidian / Taobao / 1688
- 卖家上架商品的中国电商平台（微店/淘宝/1688）；你要通过代购从它们那里买，而不是直接下单。
- Yupoo
- 卖家当作图片目录用的图床网站。它不是结账平台——你仍要通过代购下单。
- Seller
- 在微店或淘宝上架某件商品的店铺或店面。
- r/FashionReps
- 主要的 reps subreddit，W2C、QC 和 haul 帖子都在这里分享和讨论。
- RepLadies
- 主要面向女性的 reps subreddit，聚焦包包、鞋子和服装。